寻找松露的人

　　诗人古斯塔夫·索宾的小说和他笔下的卡巴萨烹制的松露炒蛋一样，富含气味、刺激味蕾。他的小说是抒情诗般的冥想，关于失落、关于爱情、关于记忆、同时也是一幅栩栩如生的普罗旺斯生活画像。古斯塔夫·索宾，原籍美国的当代诗人小说家，定居普罗暗无天日斯将近四十年，他的文字淡雅细致，却不时透露出璀璨的激情，《纽约时报书评》盛赞他的小说漫着俄裔小说家纳博柯夫的音韵。著有《风坚硬嘎嘎》、《气息的葬礼》、《走向平衡的字母》等诗集，以及书写普罗旺斯的文集《发光的残骸》。四部小说《蓝色维纳斯》、《眼镜》、《寻找松露的人》、以及2002年的新作《追寻消逝中的星星》。译者简介：穆卓芸，七零年代出？笱痹Я酱危龉医蹋倩豕竟魏蹲ü竦暝保杂暗罘搿Ｏ治沟昃壬保邢臼贝邮路搿？这是一部关于爱与迷恋的小说。松露滋润了爱情与追忆，松动了梦境与真实的边境。每一段往事的背后，都是普罗旺斯美不胜收的风景。每一段细致的回忆，都是主角卡巴萨恋恋的深情。掩卷之后，你将不再怀疑爱的力量，不再怀疑一个人为了维系爱情，可以如此全心全意。每年冬天，卡巴萨都会在祖传的土地上梭巡苍蝇的踪迹，藉此寻找松露。苍蝇会在芳香四溢的松露之上产卵。卡巴萨自小追踪苍蝇、找寻松露，俨然成为此一巧艺的专家。然而，随着他年轻妻子茱丽叶塔过世，卡巴萨的搜寻有了新的意义。他发现，吃下气味浓郁的块菇，会让他梦境连连。梦中，亡妻重回他的身边，两人相聚，亲密悠悠。回忆与梦境交织成为奇幻的篇章，卡巴萨置身诱人的异象之中，浑然忘却了现实生活，从此一心追求异象中的启示与爱情的救赎。古斯塔夫·索宾写下这部优美动人的小说，超现实的梦境与普罗旺斯的丰饶土地交织融合，透过松露的秘密，透过死亡、腐朽与重生，勾勒出恸失爱人的失落感受，梦境，哀伤，真实，动人。

　　古斯塔夫·索宾（GustafSobin），原籍美国的当代诗人小说家，定居普罗旺斯将近四十年，他的文字淡雅细致，却不时透露出璀璨的激情，《纽约时报书评》盛赞他的小说漫着俄裔小说家纳博柯夫的音韵。著有《风蛹嘎嘎》、《气息的葬礼》、《走向平衡的字母》等诗集，以及书写普罗旺斯的文集《发光的残骸》。四部小说依出版年代分别是《蓝色维纳斯》、《暗镜》、《寻找松露的人》、以及2002年的新作《追寻消逝中的星星》。译者简介：穆卓芸，七O年代出生，求学时曾经转学两次，做过家教，百货公司刮胡刀专柜店员，女性影展翻译。现为饭店救生员，闲暇时从事翻译。