开心男孩（中英文对照）

　　秦文君是新时期以来中国儿童文学最重要的、最具代表性的、承上启下的著名作家之一，“秦文君”这个名字，也已经成为一个知名的“儿童文学品牌”。秦文君承认，世界上已没有比从事儿童文学创作更适合自己的事了。近年来，她的《开心女孩》，《男生贾里》等作品出版了日文版，英文版，中文繁体字版，德文版发行海外，并畅销新加坡。本书为《调皮的日子》的精华版，全书中英文对照，语言幽默诙谐、睿智灵动，书中叙述之事琐碎却温润如珠玉，相信能轻轻触动大小读者的童年回忆！秦文君是个把儿童文学创作视为最美丽的事业的作家，1982年起开始发表处女作《闪亮的萤火虫》，迄今已发表作品400万字，著有长篇小说《男生贾里》、《女生贾梅》、《小鬼鲁智胜》、《调皮的日子》、《小人精丁宝》、《男生贾里新传》、《孤女俱乐部》、《十六岁少女》等，并先后40 次获各种儿童文学奖。《男生贾里》、《家有小丑》、《开心女孩》等作品在海外出版，并被译成英文、日文等译介到国外；《女生贾梅》、《宝贝当家》、《小鬼鲁智胜》、《调皮的日子》等10部作品被改编成影视片播映。秦文君的作品风靡校园，其中“男生贾里系列”的印数已达50万册，并被誉为“新时期少年儿童的心灵之作”。本书为《调皮的日子》的精华版，全书中英文对照，语言幽默诙谐、睿智灵动，值得一读！

　　秦文君，著名儿童文学作家，1954年生于上海，中国作家协会全国委员会委员，上海作家协会副主席，中国福利会出版社总编辑。1982年发表处女作，迄今已出版了四十多部作品，约五百万字，总销量已达几百万册。她是一位倾心于“最美丽的事业”的作家，她以博大的爱心，用心灵的甘露，浇灌着犹如鲜花一般成长的少男少女。作品曾先后获中宣部“五个一工程”奖、全国优秀少儿读物一等奖、中国作家协会儿童文学奖、中华儿童文学奖、儿童文学园丁奖、上海文学艺术优秀成果奖、文化部全国“蒲公英”奖少儿读物金奖、中国台湾杨唤儿童文学奖、中国台湾九歌文学奖等四十多种奖项，2002年10月在瑞士获国际安徒生文学奖提名奖。作者的《男生贾里》、《女生贾梅》、《家有小丑》、《开心女孩》等十余部作品在海外出版，有的被译为英文、德文、日文等文字出版，《男生贾里》、《宝贝当家》、《家有小丑》、《调皮的日子》等十余部小说被改编为影视作品播映。秦文