科学技术的传播与发展,离不开语言这个基本工具。而在科学技术日益迅速发展的今天,科技英语在现实生活中已起着十分重要的作用。本教材主要编录了1998年以来在英美主要杂志上发表的科技文章,侧重于机械、材料、电器、计算机、法律、经贸等诸多学科的基础知识,力求一个“新”字。与此同时,为适应学生在英语基础阶段学习之后准备参加四、六级英语考试的需要,我们在本教材中增加了补充英语阅读部分。多年的教学实践告诉我们,大学英语基础阶段结束后,一下子转入专业英语阶段的学习,学生们普遍感到不适应,似乎缺少了中间环节,这个中间环节就是起着过渡阶段作用的科技英语。为了能够更好地保证大学英语四年不断线,保证基础阶段英语到专业英语的顺利过渡,我们组织编写了这本“承上启下”、“瞻前顾后”的科技英语教材。全书共分16个单元,每单元包括课文、阅读理解、词汇、翻译等练习,并对课文中比较疑难的句子、短语和词汇加以注释。