《跟我学》(上)是为了满足国内广大英语爱好者的需求,外语教学与研究出版社与BBC通力合作,组织中外专家,对原书的素材进行了重新整合和编排,并邀请国内著名节目主持人杨澜女士以及BBC英语教学顾问Kathy FIower女士对节目中的教学难点及重点进行了全新诠释。改版的《跟我学》保留了第一版《跟我学》的诸多优点。其一,依然由60集组成,包括60个主题,涵盖了日常生活中常用的10项语言功能,而且每学10课后会针对已学的语言功能言功能相似,可以使学习者温故而知新。其二,保留了由BBC广播公司《跟我学》剧组拍摄的原版情景剧。生动、滑稽的表演充分体现了英国人的幽默感,加上纯正的英式发音,给人带来真正的视听享受;其三,在情景剧中间,穿插了与情景剧语言功能相关的实景对话和歌曲,便于学习者扩展所学的语言知识;其四,我们在其中40集里穿插了一个句为Follow Me to Britain的纪录片,向学习者介绍英国的本土文化,使学习者有身临英国的感觉;其五,其作20集里穿插播放了4个系列短剧,情节起伏跌宕,生动有趣。改版的《跟我学》还增添了一些新的特色。60集的录像节目分别由著名主持人杨澜(前30集)和BBC广播公司的Kathy Flower(后30集)担纲主持,在原版的录像节目的基础上设计了更详细和更富有时代气息的讲解,以满足当前学习者的需要。同时,我们为改版的《跟我学》增另了两个学生的角色,设计了师生互动的句型练习活动和口语活动,由此加强了节目的互动性和交际性,对于学习者提高交际能力大有帮助。