21世纪是一个知识经济时代。在世界经济的发展史中，德国作为一个经济和科技大国令世人瞩目。其中许多科学技术已处于世界领先的地位。近几年来，无论是经济上的需要还是知识上的需求，有越来越多的人投入到德语学习中。然而，学习德语却很不容易，无论是德语专业还是非德语专业的学生，他们不仅缺少学习德语的语言环境，而且对学习德语的方法也不是很了解，常把大部分精力花在反复背诵单词和机械操练德语句型上。因而，学生学到的语言知识往往是不全面的。其实学习德语，背诵单词和进行句型操练只是方法之一，除此之外还有很多的途径。广泛阅读就是一种提高德语学习效果的有效手段。本书不仅基于德语阅读书籍单调、休闲德语读物难寻的现象，而且基于帮助新世纪的德语学习者突破阅读关提供一种新的学习模式。相信书中涉及的德国政治、经济、社会、历史、文化、教育、宗教、艺术和风俗习惯等方面的精彩内容，对提高读者的语言运用能力和文化理解能力都会有所故事。为了适应读者的阅读，在本书编写过程中加入了一些必要的词汇及语法注释，但只作为给读者的提示，本书仍以读者自己的理解为主。文章后的译文是我们多年润色的结晶，对读者的理解会有一定的帮助。
鄂公网安备 42010302001612号 