内镜外科的持续发展,使我们决心出版一本全面而权威的书来分析内镜技术在现代外科中的推动作用。随着越来越多的临床经验的积累,许多内镜外科技术已经成为我们实践的“金标准”。特别是在肾上腺外科、各种肥胖症和急腹症的诊断和治疗等方面,这些优势是显而易见的。在内分泌外科、胸外科、血管外科、妇科学和泌尿外科,内镜手术同样有效,当然也和其他学科一样存在争议。然而,一些被认为是不常见的或罕见的疾病也可以用内镜技术治疗,而且有现代外科的临床经验予以支持。正如所预期的,腹腔镜外科普及到了全世界的每个医院里。新的住院医生已经熟悉了它的操作技术,他们每天接受基础训练或在先进的腹腔镜外科手术上充当助手。大量的临床和实验课题已经证实了这种实际的训练模式的有效性,但由于经费有限,这种训练只能在为数不多的几个教学单位进行。当然,其必将在全世界范围内开展。为了证明这些观点,我们在一些章节里描述了现今可信的腹腔镜手术方法,包括使用试验性的实验研究来进行训练和基础研究。这些不仅应用于普通外科,还有妇科、胸外科、儿科和泌尿外科,以及其他本书中所涉及的领域。本书并不想代替现存的外科手术技术和外科教科书。这些世界著名的外科专家努力通过本书来客观地描述一种替代传统开腹手术的内镜外科技术的基本原理。它着重强调病人的潜在利益和节省医疗开支方面的关系,这些是在我们的日常工作中受到普遍关注的问题。本书篇幅最大且最主要的部分是关于如何预防、早期诊断和处理内镜外科的并发症。自从腹腔镜胆囊切除术的手术并发症增加以来,该项技术面临着阴影。但从回顾性分析看来,这些并发症的发生主要是由于缺乏正确的训练和指导以及手术仪器和设备的缺陷。在世界某些地方,这些并发症仍然居高不下,但我们正努力避免同类错误和问题的发生。如上所述,这些被邀请的编者都是各自领域的专家,他们中的大多数是SAGES、EAES、ALACE、AMCE和其他领域的重要成员。这些机构的最新认同的结论在各个章节得到体现,其中一些结论甚至是在最近的大会上刚刚提出来的。EAES的专家介绍了腹腔镜大肠癌根治术的技术。本书的作者和编写者感谢McGraw-Hill的人员和来自世界各地的专家的努力和帮助。通过对1990年以来的世界所有文献进行分析,我们发现微创外科很明显地给现代外科带来的巨大而有益的改变。我们相信,随着技术的发展和一些有天赋和才能的外科医务工作者的参与,内镜外科技术将会持续发展,并且逐渐扩大其应用范围。这样就达到我们的目标,那就是给我们的病人带来更多、更好的益处,这也是我们编写“腹腔镜外科”这本书的目的。