危重病医学（critical care medicine）是一门年轻的学科，近年来更是发展迅速，重症监护病房（intensive care unit，ICU）在医院的临床工作中正愈来愈显示出不可替代的作用。ICU汇集了医院里最危重的病人，这就要求在ICU工作的医务人员必须具有敏锐的临床观察能力、准确的临床判断能力和迅速的治疗处理能力，而这一切都来源于扎实的基础理论知识、丰富的临床实践经验和熟练的临床操作技能。另一方面，危重病医学跨越了多个传统学科、整合了大量医学知识。因此，ICU医务人员的培训和日常工作都需要一部既有广泛知识面又有一定针对性、既能解决临床问题又兼顾基础理论知识、简明扼要的参考书。在此背景下，《现代重症监护诊断与治疗》翻译出版了，希望能成为ICU临床医师的良师益友。《现代重症监护诊断与治疗》是Lange系列丛书之一，由工作在危重病临床一线、具有丰富经验的内科、外科、麻醉科、妇产科、神经科、药剂科、医学影像科及其他相关学科的专家共同编写，具有很高的权威性。本书所提供的信息不是已有教科书的简单总结和重复，而是综合了危重病医学的基础理论、临床实践和最新进展。本书的内容包括危重病基础理论、内科重症监护和外科重症监护三个主要部分，每种疾病的阐述都基本分为诊断要点、概述、病理生理、临床特征、鉴别诊断和治疗等部分，必要时还列出了目前仍有争论和尚未解决的问题，文章层次清楚、条理明晰、易于阅读，是临床医学生、实习医生、住院医生和各级临床医生日常工作的必备参考书。《现代重症监护诊断与治疗》由北京大学第一医院、第二医院（人民医院）和第三医院的危重病医学科、麻醉科、外科、内科及其他相关学科的临床专家共同翻译完成，译文力求准确并保留原汁原味。相信译校人员的辛勤努力会对大家有所帮助。本书的翻译出版无疑将对我国危重病医学事业的发展起到积极的推动作用。
鄂公网安备 42010302001612号 