作者简介简·奥斯汀(JaneAusten,1775——1817)是十九世纪初最早发表现实主义小说的女作家,在英国小说发展史上,起过承上启下的作用。她生长在一个乡村牧师家庭,终身未婚,生活圈子狭小,社会活动有限。在操持家务之余,从事写作。自发表了第一部小说《理智与感伤》(1811)后,陆续出版了《傲慢与偏见》(1813)、《曼斯菲尔德庄园》(1814)、《爱玛》(1815),以及在她去世后出版的《诺桑觉寺》和《劝导》(1818)。其中《傲慢与偏见》和《爱玛》是她的代表作。译者简介张经浩,1942年生,湖南长沙人。1964年毕业于湖南师范学院外语系英语专业。曾先后任教于江西师范大学、湖南师范大学、上海理工大学。1986—1992年任中国翻译工作者协会理事。1993年获教授职称。以发表时间先后为序,专著与编著有:《简明英语语法》、《英语常用同义词解说》、《译论》、《名家名论名译》;译作有:《冰岛迷雾》、《爱玛》、《世界名作家小小说精华欣