机智、狡诈的狐狸列那是怎样偷鱼吃的?它是怎样一次又一次地捉弄老狼的?它是怎样被小狗欺骗,狼狈不堪的?它又是怎样身陷绝境却能从容不迫,巧妙地逃脱狮王的判决,死里逃生的?……列那狐地聪明令人叹服,列那狐的故事太多太生动,让人久久不能忘怀。早在9至10世纪,法国就广泛流传许多动物故事,后来逐渐形成以狐狸列那为中心形象的故事诗。大诗人歌德就曾经根据这个故事写成了叙事诗《列那狐传奇》。今天广为流传的改写本是法国女作家季浩夫人改写的33篇本。《列那狐传奇》的成功还在于它活灵活现地描绘出一个动物世界,把各种动物的性格刻画得富有个性、生动逼真。它对后世文学创作影响很大,拉封丹的寓言就明显地从中获益非浅。在世界文学史上,《列那狐传奇》占有重要的一席之地。