上编 飞鸟
(一)鸦的寓言
乌鸦和水罐
燕子和乌鸦
乌鸦和渡鸦
乌鸦和墨丘利
乌鸦和毒蛇
白费力气的穴乌
乌鸦和绵羊
穴乌和鸽子
鹰和穴乌
渡鸦和天鹅
(二)鹤的寓言
狼和鹤
农夫和鹳
孔雀和鹤
野鹅和鹤
(三)鹰、鹞、鸽的寓言
鹰和箭
鹰和捕鹰者
鹰和夜莺
鹰和鹞子
生病的鹞子
口喝的鸽子
老鹰,鹞子和鸽子
鸽子和乌鸦
(四)其他鸟类的寓言
猫头鹰和百鸟
蚂蚱和猫头鹰
燕子,毒蛇和法院
The Swallow,the Serpent,and the Court of Justice
鹞子和天鹅
天鹅和家鹅
鹧鸪和捕鸟人
捕鸟人,鹧鸪和公鸡
The Birdcatcher,the Partridge,and the Cock
百灵鸟和她的孩子们
画眉鸟和捕鸟人
百灵葬父
下编 虫物
(五)飞虫、爬虫的寓言
(六)草木的寓言
(七)静物的寓言
人与神
上编 劳动
(1)农夫的寓言
(2)牧人的寓言
(3)猎手的寓言
(4)工匠的寓言
(5)旅人的寓言
下编 生活
(6)家庭的寓言
(7)生活的寓言
(8)人与神的寓言