别在市场里发呆

　　在市场里，索取者和给予者同样，都反反复复地在试探、运作、折冲、博奕，为了发现彼此而斗智斗勇！形形色色的交流和交换活动，凡能落实为交易的，无不凝聚着参与者们精力、冲动、个性、智慧、算计以及失误。于是，仔细琢磨如何在市场里运作，或称之为“市场逻辑”亦可，是每个企业、任何个人很值得去下的功夫。经常检讨“业务模型”的三个环节，对每个市场参与者克服而不被克服都会有所帮助：市场带来了什么机遇而我得过且过的压力为何？市场改变了什么观念而我的价值目标是否得重新定位？以及，在市场中实现我的价值和目标需要哪些新的技能？ 这本小书乃基于作者的观感，围绕上述三个环节引起讨论，希望它能对大家体验、了解和领悟市场化有些帮助。确实，持续学习成了我们赢得市场“应得”的一份的必备功课。这里我想借用洛克菲勒的一段话。虽然后世对他毁誉不一，但洛氏在市场是个超级成功者，恐怕无人否认：相信也没有人会比他说得更加直白和简要了：“任何一个不相信自己，而且没在市场里充分发挥自己能力的人，可以说就是向自己偷窃的人，而且在此过程中，由于他创造力低落，也等于是从社会偷窃。” 市场化浩浩荡荡，包并一切，既无可回避亦无所循形，惟有积极面对。人们纵然无法掌控潮流和风向，却可以左右自己的航舵和风帆，在市场中努力开辟出各自亮丽的航道。即使偶有挫折和失落，也只有不断自我调适。咱们不妨说句风凉话凉快凉，间或发些牢骚解气解气，或是做点评议消停消停，只要能有助于阁下回复健康平和心态的都成。但无论如何，好歹别在市场里发呆！

　　孙涤，上海人。1979年跳考以第一名成绩进入上海财经大学研究生院，主修国际金融。1982年留美后获得经济学硕士（OhioStateUniversity-Columbus，1983）和管理学博士（UniversityofTexas-Austin，1988）学位。1995年越级晋升为加州州立大学（长堤）商学院终身正教授。上海交通大学顾问教授、北京大学、上海财经大学和南京大学的兼职教授。曾任留美中国经济学会会长和美国海外华裔教授学者协会理事。1990年起经常回国讲学、作咨询，包括参与世界银行和国家科委的项目研究。1995-1996年作为美国富布赖特学者在中国客座研究一年。有六本书在国内出版：《创业与经营》、《决策的艺术》、《开放基金三十讲》、《理财技巧与经营策略》、《CEO智慧：财富世界的无冕之王》和《管理琐话》。1999年起任中国建设银行总行总经理、战略规划委员会首席顾问，2000年任研究开发部总经理，2003年任投资银行部门总经理，2004年起担任中国建行总行重组改制办公室资深顾问。