《新世纪中医英语教程(上)(学生用书)》分为上下两册,每册均自成系统,教师可以根据自己的实际情况合理灵活地安排教学。每个单元包含有课文、补充读物、听力材料各一篇以及各种练习,所列词汇基本基于《大学英语教学大纲词汇表》(2000)四级词汇以上。随着我国加入世贸组织,经济全球化的进程日益加快,国际间的文化、学术交流日趋频繁。中医药学作为世界医学宝库的一个重要组成部分,得到了世界各国的广泛认可和推崇。为了加快中医药学走向世界的进程,培养更多既懂中医又懂中医英语的人才,中华中医药学会翻译分会组织了国内十余所中医药院校的中医英语专家、教授,花了三年多时间编写成了这本《新世纪中医英语教程》,供中医院校大学三年级学生或研究生使用。