总序朗宇(1)自序(1)鸠摩罗什译场与“长安文化”(1)鸠摩罗什译场所出典籍考略(9)论法显与秦地佛教之关系(29)南北朝之后义学僧的聚集及律学与禅学的发展(49)隋唐佛教的文化环境和政治环境——以长安地区为研究的出发点(60)隋唐译场概论(77)隋大兴城佛寺考(93)大兴城佛经翻译史要(115)大兴善寺创建始末考略(145)日严寺考——兼论隋代南方佛教义学的北传(168)玄奘译场助译僧考述(187)道宣与长安社会(207)公元七世纪中印僧伽的衣食与戒制(238)长安大荐福寺与“周唐.革命”(255)四十《华严》译者般若三藏故里考辨(267)《慧坚禅师碑》与慧坚禅师(276)虚云法师终南山行迹辨述(292)佛教文化在西安历史文化名城建设中的地位与作用(306)西安大雁塔.小雁塔的历史文化价值(319)仙游寺纪事(327)“独坐苍冥启玉关”——“玄奘精神与西部文化学术研讨会”侧记(335)