在中西医结合的道路上我已走过40余年。虽坚信此为医学发展之必然,也深感中西医结合之艰难。经过数十年的探索,我体会到辨证现代化是中西医结合的重要环节,因而联合诸编委结合临床实践及体会,参考众多学者之论著编写了《中西医结合胆病学》一书,望能抛砖引玉,对中西医结合事业的发展起一点推动作用。本书以中西医结合之观点为指导,以临床应用为中心,突出中西医结合的辨证论治。全书共十章,第一章概述了胆病的中、西医基础知识和中西医结合的认识;第二至三章为胆病的诊断技术、治法及保健;第四至八章为胆道疾病及相关疾病中西医结合的诊断治疗;第九章为胆病的常用药物;第十章为胆病现代研究之参考资料。胆病之病名诊断采用现代医学之病名及诊断方法;辨证分析则采取宏观辨证与微观辨证相结合,疾病的整体反映与局部征象相结合之方法;治疗处置采用中药与西药相结合,药物与非药物疗法相结合,手术与非手术治疗相结合的综合疗法。辨证之依据是中西医结合的,既采用中医传统的望、闻、问、切,又结合现代医学之各种检查。这不仅为辨证增加了客观的参考依据,也可帮助西医师对病人进行辨证和运用中药及中医治法。治疗中根据证型而配合西药和西医治法,也方便了中医师易于较正确地运用西医药及治法以提高临床疗效。