语言与法律（司法领域的语言学研究）

　　本书为“当代语言学丛书”之一，全书共13章，前两章介绍法律语言学这一学科的形成、现状、分类以及研究对象；第3、4、5章分别探讨口语研究领域，包括语音识别、录音会话分析等；第6、7、8章探讨书面语的研究，包括立法语言、准法律文字、笔迹学以及其他与文字有关的法律问题；第9、10、11章探讨与双语有关的问题，涉及双语、多语和方言的翻译问题及文化背景；最后两章阐述法律语言学常用的研究方法、法律语言学家面对的问题以及应具备的素质。本书语言浅显通俗，不仅收入中国大陆的资料，还收入了国外和中国香港的材料，同时收入大量精选案例。本书既是专业人员极为使用的教材，也是广大读者所喜爱的知识性读物。

　　吴伟平，1956年生于粤东。1980年毕业于广州外国语学院，1983年获中山大学英美语言文学硕士学位，留校任教。1985年赴美，1992年获乔治城大学语言学博士学位，后在美国华盛顿应用语言学中心任研究员，旅美期间曾创办并主编中山大学校友会会刊“华府康乐园”。1999年应聘赴港，现任香港中文大学中国语言研习所所长。研究兴趣包括语言与法律、语言教学、语言水平测试、翻译和跨文化交际等领域，在学术杂志和国际会议上发表和宣读论文共三十余篇。