家庭法

　　家庭法依然发展快速。新的制定法，新的政策，以及潮涌般的判例法继续给家庭法带来挑战和指导。紧跟形势发展，完善家庭立法，仍旧是一项令人振奋但却艰辛的任务。本书第二版以来，出现了许多新的、重要的发展，其中特别重要的是1998年人权法案的实施，它将会对家庭法产生重大的影响。尽管普遍认为早该修订离婚法，但政府还是决定不予采纳对1996年家庭法第二部分离婚法规定的建议修订案，这点也很重要。家庭法其他重要的变化包括：仿效沃尔夫（Wooff）民事程序修订案，引入新的辅助救济规则，在离婚方面引入补助金制度。家庭法案例一直在不断地涌现。从上一版以来，判例法又有重要发展，尤其在“怀特诉怀特案”（Whitev．White）中，上议院便曾考虑在离婚案的辅助救济方面法庭应当如何行使权力。此外，在1996年家庭法第四部分之家庭暴力条款的解释方面，1989年儿童法案项下申请监护令的法定起始标准方面，以及诱拐儿童的海牙公约中有关默许的抗辩方面，都有重要的案例出现。除了已经发生的变化，将来还会出现一些重要的变化。例如，对儿童保护、父母责任和收养等方面的法律，都会提出一些激进的修改建议。鉴于家庭法的内容——尤其在涉及人权方面——在不断扩充，且有必要去涵盖过去与未来该领域的诸多变化，我不得不删减一些内容以适应新的发展，例如，考虑到其他方面的法律发展，有关破产、不当影响和家庭房屋的章节在本版中已删除。尽管出现了上述变化，本书的宗旨仍与第一版序言所说的一样，即给家庭法以最新的，清晰的和简洁的论述。我希望该版仍能以一贯之。我了解到，一些读者更倾向于一种随意的方式通读此书，但本书的目的是提供良好的家庭法基础知识，增强读者的兴趣，并为深入研习和深层思考提供基础。为此，在每章末我都已列出参考读物和有用的网址。我必须再次感谢我的丈夫和挚友——约翰（John）、感谢他一如既往的帮助和鼓励，感谢他为本书法律和案例索引方面所做的准备工作。最后，我要把该版献给我过去和现在的家庭法学生。给他们讲授家庭法是一种既具挑战性又有充实感的经历，而且还快乐无穷。我希望他们喜爱学家庭法，如同我喜爱教家庭法一样。与2001年2月版一样，在本版中，我也对阐述该法尽了最大的努力。凯特·斯丹德利

暂缺《家庭法》作者简介