随着刑事法治的发展,我国刑事法理论如何适应法治建设的现实需要,提升刑事法的学术水准,成为刑事法学界面临的一个重大课题。在这种情况下,刑事法文库怀着强烈的使命感正式问世。刑事法文库由北京大学刑事法理论研究所主办,并上我担任主编。在此,需要对本书的写作进行一些必要的交代。这本书反映了近五年来我对中国刑事诉讼机制转型的思考和看法,其中有些章节已经发表过,但大部分章节是新写的,而且由于国内刑事诉讼的研究发展很快,对国外学术研究和刑事诉讼立法、司法状况的了解也越来越全面和深入,加之,国内刑事司法改革的实际运行情况对自己观念的深度撞击,其间我的一些观点已经发生了较大变化,所以,为保证全书理论内容的自治性以及客观反映我目前的认识状况,我对原来发表过的一些内容也作了相当大的修改和调整,因而整个写作过程历时较长, 倾注了较多的心力。