圣石传奇III：孤注一掷

　　命运的浪潮如嘶吼的狂兽，一波波推挤而来！鬼影幢幢、恶兽四窜……何时方能终止漫长艰辛的圣石追索之途？预言之器已全，实现之日不远！！ 特奈隼王国的皇家公主瑟芮娜非常困惑。她本以为，圣石保卫西方诸国免受索烈魔所害的种种故事，不过是个无稽的乡野传奇；但现在她竟身不由己地加入了这个煞有介事、危险重重，以夺回圣石为目地的行列。谁都不会相信魔法；但嘉瑞安的宝姨和爷爷，似乎就是传说中的大法师宝佳娜与贝佳瑞斯；这怎么可能？这两个传说人物少说也有好几千岁了呀？而且连年轻的嘉瑞安也在学习魔法，然而他所学的东西，除了称为法术之外，实在无以名之。嘉瑞安！他不过是个乡下孩子，与皇家公主根本扯不上关系。但既然如此，她怎么会急着要多教教他、想要抚平他的乱发，并想要安慰他呢？如今他将踏进被视为万恶根源的那一座奇怪的尖塔，去对付一个既可怕又强大魔术师；可是她却不能跟去照顾他。他说不定会没命呢！要是她往后再也见不到他……

　　大卫·艾丁斯（DaVid Eddings）于1973年出版第一本小说，《高地猎杀》（High Hunt），然后才转入奇幻小说的领域，接连出版了《圣石传奇》（Belgarida）、《玛洛里亚人》（Malloreon）。艾丁斯于1931年出生于华盛顿州的斯波坎市（Spokane），在西雅图市以北的浦杰湾市（Puget Sound）长大；他于1954年取得俄勒冈州波特兰市（Portland）里德学院（Reed College）的艺术学士学位，并于1961年取得华盛顿大学（University Washington）的艺术硕士学位。他曾于美国陆军服役，也曾担任波音飞机公司（Boeing Company）的采购，并曾担任过杂货店收银员与大专英语教师。十几年来，艾丁斯的夫人，蕾格·艾丁斯（Leig Eddings）一直与其夫合作着书。目前艾丁斯夫妇住在美国西南部地区。麦全，从事翻译多年，目前为自由译稿人。“人的青春期是个尴尬的历程。毛毛虫与蝴蝶相去甚远，然而变化的过程包在蛹里，你我看不到，所以很容易便接受‘蝴蝶乃是毛毛虫变成’与‘可是蝴蝶又与毛毛虫是两回事’的概念。人就不同了。孩童终究要在青春期里变成大人，可是青春期的孩子天天看着镜子，却不晓得过渡期里的自己，到底算是自己还是另外一个人？你我不像嘉瑞安在青春期里面对环境、身世、凡俗与法术的重大变故，但是发生在自己身上的种种冲击，只怕毫不稍逊。奇幻小说跟现实生活之间，其实也只有一根象征的线而且。没包在蛹里度过青春期的人，到底是怎么走过来的？”