《查特莱夫人的情人》以第一次世界大战后英国中部偏北的煤矿区为背景，描写了克利夫男爵的夫人康妮与猎场看守人梅勒斯之间的爱情故事。本书主要探讨了人与自然和人与人之间的关系，特别是男人与女人之间的性爱关系。劳伦斯广泛运用了象征主义的表现手法，顶着世俗压力，冲破文明禁区，深刻揭批了工业文明对环境及人的自然本性造成的破坏，大力倡导爱的回归。这本昔日“禁书”的文学价值越来越引起人们的关注。本系列读本由国内知名学者撰写导读文字并加以详细的中文注释，将原著中的各种典故注明出处，且将难于理解的语句加以解释。读者通过导读可以了解作家的生平事迹、创作进程和作品的背景，通过详细的注释可以更好地理解作品，同时从文学语言中提高英语水平，并从简单的语言习得进入语言与文化两者并重的高层次学习。
鄂公网安备 42010302001612号 