习语(idiom)是英语里的一种特殊的语言现象,也是英语语汇的精华。语言学界对习语的研究由来已久,经历了从规范、描写到解释三个阶段。本书采用传统和现代相结合的原则,从多方面对英语习语进行了深入的分析和研究。本书阐述了英语习语的定义、特征及分类,运用大量实例对英语习语的文化背景、句法结构、交际功能、转换能力、修辞方式等进行了详细而生动的描述,还另辟专章,讲解英语习语的理解与翻译,文末有不同习语词典的介绍。本书结构严谨、视角独特、例证翔实,融理论性和趣味性于一体,对英语习语研究者、外语院系师生以及广大的英语爱好者都会有所帮助。