我在看《骈文概论》和《骈文学》这两部书稿的时候，读高中的外孙女儿走过来看见了，问我："什么是骈文？"我说："简单一点说，骈文和散文是文章的两种体裁。骈文是用对偶句子写成的，骈字本来的意思是两匹马并肩同拉一部车，也是对偶的意思。散文就不讲对偶，句子长短不拘，自由式，比较散……""和我们讲话一样？""是的。所以五四时期的散文又叫白话文。""只用散文了，还讲骈文做什么？""懂点骈文，增加点文学史知识也好。有时候，骈体文句也可以增加散文的表现力。""不对！对偶句子我们不懂。再说，散文写得好，上下四方、往来古今的事物都表现得出，这是老师说的。""上下四方、往来古今，这就是对偶句。""这是成语。""许多成语都是对偶句。""做文章总不会再用对偶句了吧？""也有用的。"我要她把书架上的《毛泽东选集》拿下来，翻出《向国民党的十点要求》，指着念给她听："若夫暗藏之汪精卫，则招摇过市，窃据要津;匿影藏形，深入社会。贪官污吏，实为其党徒;摩擦专家，皆属其部下。……”外孙女儿笑了，说："这就是骈文啊！"我和外孙女儿的谈话，就这样结束了。我想，只要汉字是单音字这个特点不变，汉语的四声不变，汉文中骈体的影响就不会完全消失的。骈文自汉至唐为文体主流，作为一个健全的国民，了解祖先的遗产不仅是权利，也可以说是一种义务，那么看一点介绍骄文基本知识的书也不是无益的吧。在我所读过的这类书中，瞿兑之的这本算是要言不烦的，文笔也简洁可读。瞿氏为善化瞿鸿讯之后人，曾从王阁运读书，文史根底很深，至于抗战期间走了弯路，这是另一问题，与谈骈文总是无涉的了。钟叔河
鄂公网安备 42010302001612号 