今天早上,我与几位同事拜访了中国国家体委主任王猛。正如我所料,健谈、快乐的他谈到了《上海公报》的重要性,他还说,他认为中美两国间的友谊最有成效地表现在体育领域。他希望体育运动员之间应该增加交流。我们融洽地谈了一个小时,喝了好多茶水。今天下午,我拜访了加拿大大使查尔斯·约翰·斯莫尔,感谢他帮助我们,使我们的加密信息能使用他的通讯渠道。对他的成员来说,这一定是令人讨厌的过分的要求,因为在这周内,我们有时被迫在星期天、星期六和假日依赖他们传送信息,有时24小时发送信息。但是下个星期一。我们期望有我们自己的通讯系统。斯莫尔,53岁,出生于中国,当时他的父亲是一个传教士,1973年10月成为加拿大驻华大使。1969年以来他担任过加拿大驻巴基斯坦高级代表和驻阿富汗大使,在伊斯兰堡有住处。从安大略农业学院获得理学学士学位和从多伦多大学获得学士学位后,1949年他进了联邦贸易和商务部。在1955年他转到外交部前,他在海牙担任助理商务部长。在外交部远东司工作并在多伦多大学学习了汉语后,1958年他成为加拿大政府驻香港的贸易代表。在这期间,他参加了加拿大赴中华人民共和国贸易代表团。1961年返回到渥太华,再一次在远东司工作,直到1963年他被任命为加拿大驻卡拉奇使馆参赞。1965-1969年,他担任加拿大驻巴黎的经济合作与发展组织的常驻代表。斯莫尔对时事的分析能力和判断给美国官员留下了深刻了印象。他的妻子是琼·柯比·麦克尼尔,他有4个女儿。我接见伯克利加利福尼亚大学东方语言学的赵元任教授,他由夫人陪同。这位知名教授在考究汉语书面语方面的观点深深地吸引了我。我们接到了一个意想不到的来自周恩来总理办公室的电话,说周恩P69来总理希望在晚上6:30在人民大会堂接见我。詹金斯、霍尔德里奇、普拉特和我大喜,并且准时到了人民大会堂。开始的时候,我们与他和他的同事一起拍照留念,之后,我们坐下来开始了相当亲切的交谈。这位被认为是我们时代最卓越的政治家之一的总理,是一位英俊、瘦削的人,长相出众,穿着浅灰色的、当时流行式样的制服(除了一个带子外没有其它的装饰)。他举止放松、得体,并且爱笑,幽默地表达自己的观点。他一天工作18个小时甚至更长的时间,对此人们不表示怀疑,据说他今天早上只睡了几个小时。他以有时看起来非常疲倦但思维从来不混乱而闻名。许多年前,克莱门特。艾德礼在与周恩来总理会晤后曾评价说,周恩来总理是他交往过的给他留下最深印象的政治家。亨利·基辛格也这样认为,但是他还说周恩来是他所知道的最有吸引力的男士。我们离开他的办公室之后,到了北京饭店,我们在北京饭店以非常低的价钱吃了一顿非常好的晚饭(中国的鱼子酱和伏特加酒),与华盛顿的饭店的价格相比价格如此之低以至于我们都无法相信。由于我们与这位伟人进行了会谈,我们感到非常得意,我们一直就盼望能拜访他。