英语笔译综合能力（2级新版）

定　价：¥48.00

作　者：	汪福祥
出版社：	外文
丛编项：
标　签：	其他考试

购买这本书可以去

ISBN：	9787119044033	出版时间：	2006-05-01	包装：	平装
开本：	16开	页数：	399	字数：

内容简介

　　《全国翻译专业资格（水平）考试指定教材：英语笔译综合能力（2级）（最新修订版）》详尽讨论了与完形填空相关的内容：“概说完形填空与技巧”既介绍了“完形”的理论依据和理论背景，也讨论了与之相关的做题技巧；“完形填空的能力与提高”通过实例逐一探讨了提高做题能力的有效途径；“完形填空自检测试”则为学习者自检、自测提供了较好的“标尺”。“阅读与理解”、“阅读理解策略”、“翻译与阅读”等部分的内容，通过大量的实例分析和练习指导，希望将学习者引领上科学、有效的阅读之路。最后部分的“综合能力测试”则不仅为读者的“模拟”提供了较贴近的实战素材，而且也为应考准备指出了比较具体的自学方向。

作者简介

　　汪福祥，男，北京第二外国语学院教授，硕士生导师，翻译学院副院长，全国翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会委员。2004年当选为北京市高校教师资格评审英语专家组组长，2005年被任命为教育部人文社会科学研究一般项目评审专家研究领域包括语言哲学、心理语言学、翻译理论与实践、教育心理学等；主持过《 2006年度北京地方高校科技创新平台：翻译基础理论研究与数据库建设》等九项北京市教委和教育部的研究课题；主持的《基础英语》被评为北京市高校精品课程。所著《新编心理语言学》被评为北京市高校精品教材；出版作品50余种。

图书目录

第一单元词汇的习得与使用
词汇习得的一般方法
从语境中习得单词
从写作中习得单词
从翻译中习得单词
词汇与练习
第二单元词汇与阅读理解
词汇与理解
词汇与语境
固定用语与理解
语法与理解
词汇理解与练习
第三单元词汇与语法自检测试
测试一
测试二
测试三
第四单元概说完形填空与技巧
语篇与语篇知识
语法与词的搭配
单词的同现和复现
核查完形体
完形填空练习
第五单元完形填空的能力与提高
通读全文
对“完形体”空缺内容的语法分析
对“完形体”空缺内容的内在联系分析
通过语境判别“完形体”空缺内容
完形填空练习
第六单元完形填空自检测试
测试一
测试二
测试三
测试四
测试五
第七单元阅读与理解
语言与认知
语言形式
语篇知识
概念知识
阅读理解练习
第八单元阅读理解策略
信息搜索
信息搜索策略
把握文章主旨
寻索于文章的字里行间
第九单元翻译与阅读
概念知识
阅读理解练习
语篇类型
语篇结构的把握
语篇阅读练习
第十单元综合能力测试
测试一
测试二
全国翻译专业资格（水平）考试问答