北京：水墨风情（中英对照）

　　法国著名画家乔得龙数年来以自创的独特画法悉心创作有关老北京的作品，记载古都的历史遗痕与沧桑变化。本书是作者深入北京城区写生，以中国的水墨结合西方水彩画法创作的北京风情画的结集。本书还配有相当数量文字，与画相得益彰，并引有若干段老舍的作品作为印证，是反映北京生活的一本极有特色的画册。

　　夏尔·乔得龙，法国画家，1952年4月15日出生于西班牙首都马德里，出身艺术世家，父亲是法国人，母亲是西班牙人。11岁起在法国波尔多开始习画，但在大学期间主修的专业却是法学和政治学。1990年起，他果断放弃了长期从事的工作，全身心投入到他所挚爱的艺术创作中。1993年，他至中国定居，创作生活从此进入一个崭新的阶段。他的水彩画创作独树一帜，摈弃了色彩，借助中国画的工具（毛笔和墨汁），只以黑白两色表现大千世界。乔得龙是法国巴黎马莱斯艺术家协会会员。乔得龙先后举办了20余次个人画展，包括在北京、上海、香港和澳门的画展。他赢得的主要奖项包括：12次绘画比赛第一名，第38届贝济耶国际画展金奖，艺术、科学与文学银质奖章，“法兰西功勋与奉献”银质奖章，第81届巴黎冬季沙龙特别荣誉奖等。他的作品被法国波西博物馆等收藏。