福尔摩斯探案集：名家名译-（彩色插图本）

　　本书是名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》中的一本。该文库译者是国内外享有盛誉的著名翻译家，其译本是质量一流、影响很大、各界公认的优秀译本，代表了该名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。每部名著都配以插图，有作者、作品和时代背景的珍贵图片，也有作品情节插图。通过这些插图，不仅为读者营造出一个亲切轻松的阅读氛围，而且使读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵。提起大名鼎鼎的福尔摩斯，可谓无人不知、无人不晓。其一度令众多侦探小说的主人公黯然失色，同时他也是英国小说中刻画最生动的人物之一。在中国，是译本最多、销量最大的外国文学作品之一，其中神奇的破案故事影响了一代又一代人，至今仍然脍炙人口。《福尔摩斯探案集》是柯南道尔侦探小说的集大成之作，也是世界文坛中脍炙人口的作品。其主人公福尔摩斯成为大侦探的代称、众人崇拜的英雄，一度令众多侦探小说的主人公黯然失色，同时他也是英国小说中刻画最生动的人物之一。在中国，《福尔摩斯探案集》是译本最多、销量最大的外国文学作品之一，而福尔摩斯则是家喻户晓的外国小说人物。柯南道尔是英国侦探小说家、剧作家，他开创了侦探小说的黄金时代，有“英国侦探小说之父”的美誉。1986年入选法国《读书》杂志推荐的“个人理想藏书”书目。

　　阿瑟·柯南道尔（1859-1930），英国小说家。1859年5月22日出生于爱丁堡，1858年获爱丁堡大学医学博士学位，而后至1891年一直行医。1885年起，柯南道尔开始创作侦探小说《血字的研究》，并于1887年发表在《比顿圣诞年刊》上。1890年，柯南道尔出版其第二部小说《四个签名》，借此一举成名。次年，他弃医从文，专事侦探小说的创作，陆续出版有系列福尔摩斯侦探小说：《波希米亚丑闻》、《红发会》、《身份案》、《博斯科姆比溪谷秘案》、《五个橘核》、《巴斯克维尔的猎犬》等，不仅使其中主人公福尔摩斯成为家喻户晓受人崇拜的英雄人物，现使侦探小说继受伦·坡之后发展至巅峰。由此可说，柯南道尔是侦探小说的发扬光大者。在柯南道尔逝世之前，他曾将其侦探小说结集出版。1902年，柯南道尔被封为爵士。1917年以后，他开始从事世界性的神秘主义改革运动。1930年7月7日，柯南道尔逝于英国苏塞克斯的克罗伯勒。