本书是一本实用的计算机专业英语培训教材,在内容安排和结构设计上尽量结合现代计算机专业的特点,涉及计算机系统基础、硬件与配置、操作系统、计算机网络(Internet)、实用程序等各方面的知识。其编排目的是使读者在较短的时间内掌握现代计算机专业英语词汇,能够比较熟练地看懂计算机屏幕信息的英文提示、菜单、帮助文件及出错信息,并能够基本阅读和翻译计算机的软、硬件手册、资料和说明书。为加强教学练习环节,巩固学习效果,在各课后面还附有习题,并在书后附有各课文的译文及习题参考答案,供读者对照学习和理解。本书可供大专院校、各类电脑短期培训班和职业中学作为计算机专业英语教材;也可作为从事计算机专业技术和应用工作人员的自学教材和参考书。