在语言学习中，惯用法是十分重要的。可以这样说，语言学习者对所学语言惯用法掌握的多少，直接影响到他使用这种语言的准确性和地道性。中学生学习英语，正是奠定良好语言习惯的基础阶段，要让中学生能够正确、有效、地道地学好英语，这是整个中学英语教学的出发点，也是其目的。基于这种情况和想法，我们特为中学生编写了这本书中学英语惯用法词典。本词典在编写过程中，注意了以下几点：一、实用性：本词典不像一般中学生英语词典那样，按词义逐项举例，逐条讲解，而是根据中学生学习英语的实际情况，着重讲解那些中学生易错易混之处以及高考和中考的常考之处，对于那些不会对中学生造成困难的词或用法，一般不讲或只是略讲。二、准确性：我国英语界老前辈著名专家刘承沛教授曾说过，“咱们中国人谈论外国语（包括英语）或者汇编试题，举的例子最好有依据，有出处，自己写的句子不一定都可靠”。本着为学生负责的原则，我们在编写本词典时，不仅力求做到言之有理，而且力求做到言之有据。三、时代性：语言是发展的，惯用法也是发展的，本词典在编写过程中，注意吸收了现代英语的最新研究成果。四、导向性：本词典在编写过程中，不仅有针对性地处理了中学英语学习中的重点、难点、考点、易错点等，而且还有意识地在其中渗透了交际英语和文化背景等新教材所体现的新思想以及近年来高考英语命题的新趋向，同时还从历届高考英语试题中选用了一部分典型句子作为例句，从而使本书有良好的导向作用。
鄂公网安备 42010302001612号 