以厦门话为代表的闽南方言,在现代汉语诸方言中是研究得比较深入的方言之一。《厦门方言》是《厦门文化丛书》之一种,因此它的结构、内容和体例就不能完全沿用一般方言研究著作的模式(即从方言研究的单一角度对方言的语音、词汇、语法进行描写分析),而应该根据文化丛书的性质体现出它的特点。从这个原则出发,《厦门方言》既简要介绍该方言在语音、词汇、语法方面的特点,展现闽南方言的概貌,但又不局限于方言本身,而是把方言特点、方言现象与社会、历史、人文、民俗、心理等多方面联系起来分析研究,即一方面从社会、历史、人文、民俗的角度来考察方言特点、方言现象的形成和演变,另一方面又透过方言现象去窥视它所反映的历史和现实的文化现象,把方言作为了解、研究地方文化的一个窗口。这样的写法,当然会碰到许多难题,但《厦门方言》的编写者,广集材料,细心考查,实事求是,在这方面作了可贵的探索和尝试,也是本书在结构和内容上的重要特点。