孙家正是中国文化的代言人,是构建世界多元文化格局的倡导和参与者,又是一个认真倾听的谈话对象,他曾经说过:“人需要倾诉,也需要倾听,倾听往往比倾诉更重要。倾诉和倾听都要用心。”以心印心,心心可通。从本书中,我们可以看到孙家正与许多来访者都成了朋友,可以看到他对文化演进与体制改革的思考,可以看到他就文化产业的国际化向中外友人的真诚请教,也可以看到他捍卫中华文化独立品格、拓展中华文化国际影响力的决心。作为一个拥有五千年文明史大国的文化部长,他当然不缺少文化自信,这却使他更加坦率,更加温润,更能直面当今的问题和症结。本书是根据文化部外联局礼宾处的录音整理稿编选的,其中所有篇目和子题,均出自孙家正与中外友人的谈话内容;篇目下以题记或按语方式,对会见和谈话要点进行说明,重点人物则酌加小注,以便读者;正文尽量忠实于谈话的原貌。面对着纷繁多变的国际局势,孙家正理所当然地表述严正立场,他有理有情、有利有节。坦荡平实是这些谈话的基调,但也时时闪现哲人思致和理想光华,智者之间交锋论辩的风采亦缤纷可掬。