近几年来,随着中韩经济文化交流的迅猛发展,我国的韩国语教育也得到了长足发展,为满足韩国语教育发展的需要,我们编写了这部《新编初级韩国语》(上、下)教材。此次编写的《新编初级韩国语》(上、下)是以认知理论与方法为基础,把语音、词汇、语法综合起来的课文型教材。编者在编写过程中以教学与教材编写经验为基础建立了新的体系,选择了新的内容,并在编排上坚持了由易到难,从简到繁的原则,在例解上坚持了准确、详尽、易懂的原则。此教材是以大专院校学生为读者对象而编写的,也可供各类韩国语教育机构及自学者选用。《新编初级韩国语》(上、下)由两大部分构成,第一部分为字母、语音,第二部分为阅读课文。第一部分用文字和发音图详细地解释了韩国语语音的发音部位和发音方法、拼音规则以及常用的语音变化规则。第二部分由课文、发音、语词、语词例解、语法例解、句型、韩国语知识、练习等构成。本书还在最后的附录里按排了发音器官图、语词索引、语法索引、韩国语知识索引等,便于查找。