天才诞生在巴西,孩子们总会有球踢的。若奥小时候和伙伴们踢球,就爱抢10号位置,但后来他并没能证明自己能够胜任这个位置。长大后,他只能老老实实站到门框里面,成为一名守门员。这个位置比较适合他,至少让他圆了职业球员梦,再后来甚至当上大牌俱乐部克鲁塞罗的守门员。按说这也不错了,可以称得上有所成就,但他内心似乎总在耿耿于怀。直到有一天他发觉自己的足球梦想注定无法继续的时候,便选择了退役、挂靴、挂手套、决计和恋人米盖莉娜去造星。和米盖莉娜的恋爱关系就是在那个时候确立的,造星的方式是生孩子,教孩子踢球。自己当不成贝利,就要让儿子当贝利。当两个儿子阿西斯和小罗纳尔多出生的时候,若奥别提多高兴了,造贝利的梦想走出了第一步。“他们的身上有足球基因”,若奥逢人便这样讲,生了儿子让他感到骄傲无比。若奥一家居住在巴西南部里奥格兰德州的阿雷格里港,一个名叫瓜鲁哈的贫穷小镇,那是一个平民聚集的地方,外边的人管他们叫“高乔”。高乔本是阿根廷历史上的土著游牧民族,在这里是按照当地习惯引用,与真正的高乔民族没有特别大的关系。巴西南部的居民以欧洲移民为主,黑人和混血儿比例并不高,这也是若奥一家这样的有色人种获得高乔之称的一种解释。自从20世纪60年代所谓巴西奇迹之后,这个国家的经济状况一直不很理想,不时还有经济危机袭来。退役之后的若奥很难找到理想的工作,最后在当地最著名的格雷米奥俱乐部谋到一个小差事:停车场管理员。他很高兴,因为这份工作离足球很近,勉强可以算作干上了老本行,而且有利于他理想的实现。他说:“早晚有一天我的儿子会在这个俱乐部的球场上踢球,他们还会在这里出名。”在若奥的家庭式严格训练下,梦想的初步实现按照他的时间表到来了,大儿子阿西斯踢出了一些名堂,被格雷米奥俱乐部看中并签约了。阿西斯肯定把父亲的基因放大了,后来他成为格雷米奥的一个球星,一度还被看作巴西足球的希望。在有可能取得更大发展的时候,外国经纪人来了,把他带到瑞士,再往后又去了葡萄牙,家人把这段经历归结为他没能最终成为一名大牌球星的原因所在。若奥的另一个希望寄托在小罗纳尔多身上,在家里大家都叫他阿多。阿多玩起球来比哥哥还不要命,一天到晚玩不够。但他还迷恋别的事情,譬如像桑巴。他生性好动,跳起桑巴也没完没了。母亲米盖莉娜曾设法劝他多在学习上用些时间,像多看看书、做作业什么的,但她的话在小阿多那里根本不起作用。P28-29小罗纳尔多很快便在格雷米奥俱乐部的少年队里出人头地了,刚刚6岁便被俱乐部要去,身体的灵巧和奔跑的速度出类拔萃。要说接受媒体采访年龄最小的足球运动员,小罗纳尔多可能要创纪录,6岁时他在一场比赛中竟然打进了23球。真是了不得的事情,报纸当然不能放过这个不算小的奇迹。