《东洲草堂诗钞》虽然扉页都印有“同治六年丁卯刊于长沙无园”的字样,但版本情况却有点复杂。其中既有何绍基在世时刻成的《东洲草堂诗钞》,也有附录儿子庆涵《眠琴阁遣文》一卷、贵祷二卷、附儿媳李楣《浣月楼遗诗》二卷的光绪刻本,更有附孙子何维棣《潜颖诗》十卷文集四卷的光绪二十七年(一九0一)刻本,每种的卷数也尽一致。更有趣的是,每次《东洲草堂诗钞》重刻,用是都是同治六年丁卯刊于长沙无园的旧雕板,但我们所见到的向种《东洲草堂诗钞》内容,又有不同之处。首选是所见的《东洲草堂诗钞》诗歌正文和自注,都有个别字句的缺失;二是有的本子诗歌正文卷十三《耘樵书未说今年制酱更胜昔年又知余须白醋将手造见惠先以诗谢》一诗,至“铜盘肉食供老饕书”止,后面直接另一首末句的“峯万变园”。中间缺少前诗的后半部分和《六月六日姻母六十寿寄怀子俊兼示令北子僃》始,至《答恩竹樵中丞》止的十一题十四首诗。三是有的版本,《草洲草堂诗于》部分缺少自《满庭芳》“五月十九日新燕未巢喜填二阕”始,至《前调》“顷闻芸樵今晩请客埶如此奈何恐须改俟雨后小词奉柬”的五首词。