透气孔

　　《透气孔》讲述的是两个有家的男人争夺一个情人的故事。木器厂的工程师米哈伊洛夫和数学教师斯特列别托夫同时爱上了女诗人阿列夫金娜。阿列夫金娜没有家，但有诗、咖啡和爱，因此她成了两个男人向往的“透气孔 ”…… 弗拉基米尔·马卡宁，当代俄罗斯最具实力和声望的作家，俄罗斯布克文学奖及普希金奖得主。《透气孔》是他的作品之一。 诗、咖啡和爱象征着艺术，而艺术是刻板生活的透气孔，不是个人的，是整个世俗世界的透气孔。然而这点追求是如此脆弱，当它与现实利益相左的时候，便会被坚决地放弃。人们心中重又笼罩着“温吞吞的、消耗人的、同时又是柔和无望的空虚”。

　　弗拉基米尔·马卡宁（1937-），当代俄罗斯文坛最实力和声望的作家之一。他于1937年3月13日出生在乌拉尔地区奥伦堡州的奥尔斯克城。他的生活在一个典型的知识分子家庭。父亲是一名建筑工程师，母亲是一所中学的俄语和文学教师。受父线的影响，巴卡宁从小就对数学和文学有着浓厚的兴趣。1954年他考入莫斯科大学数学系，1960年毕业。之后在捷尔任斯基军事科学院从事了五年的教学和科研工作。1965年在《莫斯科》杂志上发表处女作：长篇小说《直线》，引起很大反晌，从此逐步远离自己的专业。1965-1967年他进入全苏国家电影学院高级戏剧创作培训班学习，1969年加入苏联作家协会，就此走职业作家的道种。1998年又成为继安德烈·比托夫、维克多，阿斯塔菲耶夫等人之后第10位获得普希金奖的作家，被举为“祖国文学活的经典”。从备受争议到频频获奖，马卡宁日益显示出其在俄罗斯文坛上的重要地位。他的作品不仅在国内引起广泛关注和研究，同时也在捷克、匈牙利、德国、瑞国、瑞士、丹麦、美国等国家翻译出版。