每一世代的中国人都读过论语。对于中国人,论语已隐然存在于我们日常生活中的一部分。很多人可能都不知道论语对他们无形的影响,许多时候,脱口而出的成语「四海之内皆兄弟」「人之将死其言也善」「慎终追远」「既往不咎」「巧言令色鲜矣仁」「愚不可及」「君子有成人之美」等,却都出自论语。这些成语都是名言,而名言代表生命智慧的累积。《论语》是中国儒家的宝典,其中记载着两千五百多年前的孔子和他的弟子的言行。有人问:犹太人有一部《圣经》,人人必读;阿拉伯人有一部《古兰经》,人人必读;中国人应该有一部什么?《论语》还是《老子》?本书撷取儒家经典《论语》之名言隽语,翻为今言,译成英文,并配以图画,非单有益国人讽诵,亦且便于外国研习。