古典学界公认,柏拉图最后的作品Nomoi无认在语文方面还是文学形式以及思想内涵方面,都相当令人费解。固然。柏拉图的每部作品都不同程序地让人费解,但Nomoi篇幅之大、十二卷布局之错杂,无疑大大增加了费解的程序,以至于有古典语文学家说,费解得“几乎难以忍受”。本书是一本为柏拉图《法义》所作的导读。全书结构分为三个部分:第一部分介绍了柏拉图的《法义》结构、文风、义理在他整个作品织体中的位置;第二部分分五章分析性地概括了《法义》全书的文脉;第三部分是附录,按内在的论题结构提供原书关键段落的今译,并附有相当细致的注释。通过阅读本书,读者不仅可以对全书的文学形式和思想意蕴形成概观性的把握,而且可以对原作的关键段落产生切实的阅读感。