飘：世界文学名著全英文读本（下）

　　《飘》是美国女作家玛格丽特成名之作，书写了美国文学史上最光辉的一页。作品讲述了美国南北战争期间，主人公斯佳丽曲折悲哀的婚姻故事。起初，斯佳丽爱上了阿希礼，但阿希礼却选择了善良的玫兰妮。出于妒恨，斯佳丽嫁给了玫兰妮的弟弟查尔斯。内战爆发后，阿希礼和查尔斯应征入伍。查尔斯不幸去世，斯佳丽成了寡妇。战后，斯佳丽同弗兰克结婚。弗兰克不久去世，斯佳丽再次成为寡妇。瑞特向她求婚，她答应了。但瑞特认为斯佳丽依然暗恋着阿希礼，二人感情破裂。经过一系列变故，斯佳丽终于明白了父亲曾经对她说过的一句话：“世界上惟有土地与明天同在。”她决定守在她的土地上重新创造新的生活，期盼着美好明天的到来。

　　玛格丽特·米切尔（1900～1949），美国女作家，出生于美国亚特兰大市一个律师家庭。玛格丽特曾就读于马萨诸塞州的史密斯学院，后因母亲病逝，中途退学。从1922年起，她开始为《亚特兰大日报》撰稿。在以后的4年中，有其129篇署名的和大量未署名的稿件见诸报端。1925年与约翰·马尔什结婚，婚后辞去报职，潜心写作。米切尔一生中只发表了《飘》这部长篇巨著。她从1926年开始着力创作《飘》，10年之后，作品问世，一出版就引起了强烈的反响。《飘》自出版以来一直畅销不衰，不仅在美国，而且在全世界受到广大读者的喜爱。