总是估算及其他诗篇

　　在这本动人、范围广泛、个人感情浓郁的诗集里，吉米·卡特给我们开启了他非常隐蔽的思索的内心世界。《总是估算及其他诗篇》充满讽刺的、有时甚至是辛辣的幽默，带着令人感到温暖的柔情，洋溢着感情炽烈的关怀，出自政治意识和感觉意识的关怀。一个令人怀念的打猎伙伴最后的日子。为一个勇敢的豪侠女子送葬的穿着毛甲克的摩托车骑士之行列。一位父亲之死及其儿子的怀念。教导一个儿童钓鱼艺术和生活艺术的一位富有自尊心的黑人老妇。对他的夫人罗莎琳暖人心窝的称赞，她的微笑“依然使鸟儿忘记歌唱/也依然使我忘记听见鸟儿的呢喃”。一个想改变一座顽固小镇习惯的羽毛刚丰满的政客。就是在这一个个的形象里，我们看到卡特相信诗歌教导他知道“艺术最好从不加粉饰的事物中得到”。正是在很久以前积累的认识“总是估算”使他认识到生活中的一切（在艺术、政治、友谊各方法）必须平衡，而这种认识渗透全书。《总是估算及其他诗篇》这里的插图系卡特的孙女所作，这是一本将使读者感到动心、有趣、惊奇和欣喜的诗集。

　　吉米·卡特是美国第39任总统。他是一个十六本书的作者，这十六本书中包括《一位候选人、一个州和一个国家成熟的转折点》和回忆录《黎明前一小时》，后者获普利策文学奖。