为了适应广大读者学习英语和汉语的需要,编者组织国内有关院校的专家学者编写了这本小型汉英词典,共收单字条目3840余个,多字条目31000余条,以方便中、外读者学习参考使用。《现代汉英小词典》具有以下几个特色:1 词义新颖。许多词条非一般词典所有,编者把自己20多年来所研究、翻译的反映我国改革开放以来所涌现出来的新词新语,根据不同层次读者的学习需求,有针对性地编入,这是《现代汉英小词典》的最大的一个特色。2 使用方便,编写体系新颖。在每个汉字后都标注了相应的词性和用法,并加注了现代汉语拼音,对多音字的处理方式也很贴近读者,全部按该字后出现的先后顺序解释,以便于读者使用。3 实用性强。《现代汉英小词典》所选的字词都是经过编者的反复遴选而成的,一些偏词僻语或不常见的字、词,《现代汉英小词典》尽量不收。而且每个词条的英译均用最常用的单词解释,通俗易懂,便于读者牢固掌握。