掌上书斋英汉对照。《木偶奇遇记》是意大利儿童文学作家卡洛·科洛迪（Carlo Colldi，1826-1890）1881年的作品。故事中，杰皮托用一根会说话的木头雕刻成了一个小木偶皮诺丘，他的本意是想带他四处表演赚钱谋生，但等到皮诺丘真的出现在他面前，他却忍不住将他当作自己的亲生儿子。他把自己的早餐让给他吃，为了让他接受教育，甚至在大冷的天卖掉外套为他买来识字书。为了寻找出走的皮诺丘，他不顾风急浪高，以至于被鲨鱼吞下肚。而顽皮的皮诺丘一出现就害得父亲被抓进了警察局，此后则经历了一系列的冒险，终于在改正错误后变成了一个真正的男孩。作者用孩子的眼睛观察世界，用孩子的头脑思考世界，用浅显平易的语言极尽夸张和幽默，将孩子身边的世界通过荒诞变形，使之充满趣味。塑造的人物形象鲜明，故事情节跌宕起伏，能够让读者完全融入其中，同主人公共同经历种种冒险，故读来不觉丝毫枯燥乏味。
鄂公网安备 42010302001612号 