在纪念厦门大学海外教育学院华诞50周年之际,我们组织编印了这部论文集。它共收录论文78篇,分为六个部分,即中华文化、中医、华文教育、网络教学与教材编写、对外汉语教学、教学管理。这些论文从不同侧面反映了我院所取得的学术成果。论文集编辑工作由我院副院长陈荣岚教授及《海外华文教育》编辑部蔡铁民、常大群老师负责,他们为此付出了心血和汗水。必须说明的是:我们曾经设想在这部论文集中收入先后在我院任职的所有教师的代表作(每人1-2篇),由于时间匆促等原因,上述目标未能完全实现。目前收入本书的论文,尚存在一些值得推敲的地方,敬请读者指正。本书既是对于我院科研工作的回顾,又是对未来科研思路的探索,我们期待有更多的成果问世。