敖德萨故事

　　《敖德萨故事》始创于《骑兵军》之前，讲述了敖德萨犹太黑帮朝代更替、男欢女爱的传奇，是在敖德萨的废墟上为敖德萨谱写的一曲挽歌，故事一经发表，巴别尔就被誉为俄语的魔术师。在《骑兵军》和《敖德萨故事》之后，巴别尔又创作了一组与他童年、少年和青年时代经历相关的小说。本书将这几组小说一并收入，实际上包括了巴别尔在《骑兵军》之外的全部力作。随文所配的一整套罕见的老照片，能使读者身临其境地感受昔日发生在敖德萨、俄罗斯一幕幕神奇的故事。

　　伊萨克·埃玛努伊洛维奇·巴别尔，笔名巴布埃尔·基墨尔·柳托夫。1894年7月13日生于奥德萨，1940年3月17日卒于莫斯科。俄国作家。代表作是短篇小说集《骑兵军》，其中以《我的第一只鹅》最为著名。1937年巴别尔蒙冤入狱，1941年屈死狱中。1986年，《欧洲人》杂志选出100位世界最佳小说家，巴别尔名列第一。在欧洲文坛的地位和知名度锭高于他在俄罗斯本土。国际文坛将他誉为"苏俄时代的莫伯桑"。出色的功写技巧、别具一格的创作构思，使他的作品备受罗曼·罗兰、博尔赫斯等大家的推崇。但在他的祖国却被当时的评论界指责为"描写上自然主义倾向太严得"。他的《红色骑兵军》曾被列为禁书。巴别尔是上世纪二三十年代原苏联最引人注目的作家之一。高尔基说他是俄罗斯当代最卓越的作家。巴别尔作品具有巨大的生命力。1975年他的《骑兵军》重新出版，并陆续译成二十多种文字，震惊了欧美文学界。