阿凡提是古老而充满活力的民间世界所贡献出来的最珍贵的形象之一。这个永远乐观、天真的人,骑着一头顽劣不堪的驴子,出没于王宫、上流社会、法庭、庆典、市集、各种矛盾与是非之地。等待着他的常常是挑战、恶意、戏侮、形形色色的圈套,乃至来自权力阶层的恐吓与杀机。这个幸运的人,每次总能逢凶化吉,不失尊严地从各种险恶环境中脱身,把一大堆笑话留在身后。 阿凡提是个笑话篓子,不仅如此,他还把整个世界变成了一个巨大的笑话篓子。把似乎毕生都在效忠于这样一条法则:笑话面前,人人平等。国王、官吏、富人、神职人员、“异国来的著名智者”等等,同底层的小业主、手艺人、村夫村妇、儿童、小偷、乞丐,以及阿凡提本人一样,都是笑话的制造者和提供者。笑话颠覆了权力。笑话瓦解了权威。笑声是一种解放的力量。如果没有阿凡提,这个世界最终将不会发出笑声;没有笑声,这个世界和现实生存将会变得多么严酷、荒凉。正如伏尔泰所说:“在一个荒谬的世界上,最省略最有趣的做法就是哈哈长笑了。”在各种广泛流传的不同版本的阿凡提故事的基础上,这套八卷本的《阿凡提全集》发掘和增补了大量被遗漏的阿凡提轶事,精心编排,并重新配制了数百幅幽默生动的漫画插图。“全集”既是阿凡提故事大全,又是阿凡提这个喜剧形象的多重性的全面展现;他是智慧与傻乎乎、幽默与滑稽、诡辩与尖刻、正义与恶作剧的奇妙混合体。更奇妙的是,我们发现,这些悖论因素不但没有摧毁阿凡提形象的完整性,反而维护了其魅力和真实性,并最终让阅读发出了更响亮的笑声。