曾根俊虎(1846-1910),日本米泽人。曾习汉文。1871年任海军少尉。1873年随外务卿副岛种臣访问中国。1880年发起创设兴亚会。日本入侵台湾时,奉命潜入上海,执行军需品采购及运输任务。后长驻上海,为日本海军驻上海的第一批谍报人员。曾游历华南各港口,调查兵要地志。1884年受海军大臣派遣赴福州活动。晚年曾任职台湾总督府。著有《中国近世乱志》、《各炮台图》、《法越交兵记》、《俄清之将来》、《俄国暴状记》等。译者简介范建明,男,1956年生,江苏无锡人。日本大学大学院文学研究科中国学专攻博士后期课程毕业,获博士(文学)学位。现为日本国立大学法人电气通信大学外国人教师。发表《从叶燮到沈德潜》、《论诗学史上唐代五言古诗地位的确立》等论文十余篇,参考编著多部著作,译著有《中华名物考》等。