只要在一起

　　《只要在一起》巴黎埃菲尔铁塔边。意料之外的相逢。四个人一同住在一处巨大的奥斯曼式公寓里。空空荡荡的繁华凋零的居室，仿佛是他们各自的人生境况的一种写照。这些人物，看似彼此绝缘，如果相互间难以达成体谅、理解，谁也不会觉得奇怪……我们不少读者，对当代法国的感性认识的获得途径，可能仅止于足球明星和影视作品，对法国影视作品的了解可能仅止于苏菲？玛索、吕克？贝松、不多几部类型化的“大片”; 大家对加拿大裔“天后”塞琳？狄翁也许耳熟能详，对法国出品的流行歌曲，可能除了那支儿歌似的咿咿呀呀的《我叫伊莲》，便一无所知了。这部书中，法国的画家、画作、历史人物、历史事件、美食家、美酒、菜肴、糕点、歌曲、音乐、歌手、影星、谐星、动漫人物、当红主持人，能让你深入了解法国的今天和昨天。作者以细腻的笔触，亲切质朴的语言风格，镜头化的场景，描画了当代法国的世俗人情，也向世人传达了爱和包容。

　　安娜·卡瓦尔答（Anna Gavalda），1970年生。她的第一本短篇小说集《但愿有个地方有个人在等着我》（1999年初版）一出版便跃上法国畅销排行榜，畅销至今。2004年她出版的长篇小说《只要在一起》再度掀起了卡瓦尔答热。此书出版日期正好与全球热卖的《达·芬奇密码》相撞，但是该书的声势却治终居高不下，不但缔造法国书市纪录，甚至席卷全球。她被誉为“讲故事的天才”，成为当代法国的一大出版现象。