已废弃

　　在这部小说中，作者通过外科医生托马斯、摄影记者特丽莎、画家萨宾娜、大学讲师弗兰茨等人的感情纠葛和生活轨迹，揭示了特定历史环境下生命存在的情感困境。其中，托马斯与特丽莎构成情爱故事一线。作为在前一个爱情战场中负伤的托马斯，患上了一种爱情恐惧症，既渴望女人又害怕女人。除了对他的专业——外科的激情外，他生活的全部内容就只有性。在一个偶然的机会，他与小镇上的女招待员特丽莎相识，在他的情妇萨宾娜的帮助下，特丽莎被安排到周刊社工作。托马斯虽与特丽莎结婚，却仍在小心翼翼地发展他的“性友谊”。他试图用性爱的充实来弥补他情爱方面的不足。1968年捷克事变后，托马斯和特丽莎来到瑞士生活，萨宾娜也移居瑞士。对于托马斯来说，特丽莎与萨宾娜代表着他生活的两极，既互相排斥又不可缺少。但特丽莎不能忍受这种生活，她离开苏黎世回到布拉格，在一家旅店的酒吧干活。在那里，许多人都是被入侵者砸了饮碗的人，特丽莎生活在混乱之中，甚至受到秘密警察的威胁。而且，特丽东总是为噩梦所缠绕，她的眼前开始出现种种幻景，罪恶的当局并非由犯罪分子组成，而且是由热情分子组成，当人们指责他们时，他们却只承认自己是奉陪者。显然，在《生命中不能承受之轻》中，爱情已失落了生活中一个循规蹈矩的仪式，一个有悲剧意味的形式，一个不能拯救任何人的神圣而空虚的举动，萨宾娜在这个仪式还没有到来之前就逃离了，而特丽莎与托马斯则双双成为这个仪式的牺牲品。昆德拉从反对人类境况的一个组成部分——媚俗出发，从政治走向人类，对那个特定的历史时期社会意识形态畸形发达、造成个体特异的精神世界全面萎缩进行了深刻的揭示，闪耀着睿智的理性之光。

　　米兰·昆德拉，捷克小说家，生于捷克布尔诺市。父亲为钢琴家、音乐艺术学院的教授。生长于一个小国在他看来实在是一种优势，因为身处小国，“要么做一个可怜的、眼光狭窄的人”，要么成为一个广闻博识的“世界性的人”。童年时代，他便学过作曲，受过良好的音乐熏陶和教育。少年时代，开始广泛阅读世界文艺名著。青年时代，写过诗和剧本，画过画，搞过音乐并从事过电影教学。总之，用他自己的话说， “我曾在艺术领域里四处摸索，试图找到我的方向。”50年代初，他作为诗人登上文坛，出版过《人，一座广阔的花园》（1953）、《独白》（1957）以及《最后一个五月》等诗集。但诗歌创作显然不是他的长远追求。最后，当他在30岁左右写出第一个短篇小说后，他确信找到了自己的方向，从此走上了小说创作之路。 1967年，他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版，获得巨大成功，连出三版，印数惊人，每次都在几天内售馨。作者在捷克当代文坛上的重要地位从此确定。但好景不长。1968年，苏联入侵捷克后，《玩笑》被列为禁书。昆德拉失去了在电影学院的职务。他的文学创作难以进行。在此情形下，他携妻子于1975年离开捷克，来到法国。 移居法国后，他很快便成为法国读者最喜爱的外国作家之一。他的绝大多数作品，如《笑忘录》（1978）、《不能承受的存在之轻》（1984）、《不朽》（1990）等等都是首先在法国走红，然后才引起世界文坛的瞩目。他曾多次获得国际文学奖，并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。 除小说外，昆德拉还出版过三本论述小说艺术的文集，其中《小说的艺术》（1936）以及《被叛卖的遗嘱》（1993）在世界各地流传甚广。 昆德拉善于以反讽手法，用幽默的语调描绘人类境况。他的作品表面轻松，实质沉重；表面随意，实质精致；表面通俗，实质深邃而又机智，充满了人生智慧。正因如此，在世界许多国家，一次又一次地掀起了“昆德拉热”。 昆德拉原先一直用捷克语进行创作。但近年来，他开始尝试用法语写作，已出版了《缓慢》（1995）和《身份》（1997）两部小说。