在日常工作和生活中,我们经常被人们问及关于大熊猫的问题。提问者从小学生到高级知识分子,从平民百姓到各级领导人……不同层次的人都有;涉及的问题有关于大熊猫起源、生理、生态、习性、疾病等等,专业知识的和趣味性的问题都有,可谓是各种各样、五花八门。出于对大熊猫保护和科研事业的热爱,为了把大熊猫知识广泛传播给所有关心热爱大熊猫的人,让更多人参与到保护大熊猫的行列中来。2004年我们编写了《情趣大熊猫》一书,其中讲述了一些大熊猫的奇闻趣事。此次我们又将人们关于大熊猫的一些问题进行了收集整理,利用自己多年来的研究资料,并查阅、参考了大量同行和前辈的研究成果,编写成《大熊猫201问(中日文对照)》奉献给社会,希望通过简短的问答形式为广大读者提供一条了解和认识大熊猫的捷径。