《英汉法律缩略语词典》是我国编撰的第一部英汉法律专业缩略语词典,《英汉法律缩略语词典》的出版将填补该领域的一项空白。此书主要供广大法律工作者、从事与外经外贸、翻译、科技等与法律相关的活动、研究和教学等人员在翻译实践中使用。《英汉法律缩略语词典》主要收录包括美国、英国、加拿大等英美法系国家常用的法律术语之缩略语,多取材于判例汇编、法律论文、法学评论、法律文书、活页文件、法律百科全书、法律词典、法律参考书籍、教材、引证等。此外,还包括一些与法律密切相关的经济、金融、对外贸易、财务会计、信贷、投资、税收、保险、海关等领域的缩略语。鉴于所收录的多数缩略语从未被国内任何其他词典收录过,故编者相信本词典的出版定会受到广大读者的欢迎。《英汉法律缩略语词典》共收录4,000余个缩略语,全部按字母顺序排列,以方便读者查寻。全书共计约一百万字。