纺织英语

CHAPTER 1　TE灯ILE FIBRES　纺织纤维
1 Types of Textile Fibres纺织纤维种类
1．1　Natural Fibres天然纤维
1．2　Man-made Fibres化学纤维
2 Properties of Textile Fibres纺织纤维的性质
3 The Quality of Fibres纤维的质量
CHAPTER 2 YARNS　纱
1　Filament Yarns长丝
2 Staple Yarns短纤纱
2．1　Ring Spun Yarns环锭纺纱
2．2 Yarns from Other Spinning Techniques其它纺纱技术形成的纱
2．3 Plied Yarns股纱
3 The Yarn Quality纱的质量
3．1 Yarn Linear Density纱的线密度
3．1．1 Weight Based System定长制
3．1．2 Length Based System定重制
3．2 Yarn Twist纱的捻度
3．3 Yarn Strength and Elongation纱的强度和伸长
CHAPTER 3　WEAVING AND WOVEN FABRlCS机织和机织物
1 Fundamental Features of a Weaving Machine织机基本特征
2 Primary Weaving Processes基本织造过程
3 Preparatory Weaving Processes机织准备过程
4 Common Woven Fabrics普通机织物
4．1 Primary Structures基本组织
4．2 Derivative Structures变化组织
4．3　Combined Structures or Complex Structures联合或复合组织
5 Quality Issues of Woven Fabrics机织物质量问题
CHAPTER 4　KNITTING AND KNITTED FABRlCS针织和针织物
I Knitting Processes and Knitting Elements编织过程和成圈机件
1．1 Basic Knitting Cycles基本成圈过程
1．2　Knitting Elements成圈机件
1．2．1　Knitting Needles织针
1．2．2　Sinkers沉降片
1．2．3 Yarn Feeder导纱器件
2　Knitted Fabrics针织物
2．1 Weft Knitted Fabrics纬编针织物
2．2 Warp Knitted Fabrics经编针织物
3 Quality Issues in Knitted Fabrics针织物质量问题
CHAPTER 5　NON-WOVEN FABRICS　非织造织物
1 Types of Non-woven Fabrics非织造织物类型
1．1　Web-based Non-woven Fabrics以纤维网为底的非织造织物
1．1．1 Fibre Bonding纤维粘合型
1．1．2 Fibre Entangling纤维缠结型
1．1．3 Stitch-bonded缝编型
1．2 Yarn．based Non-woven Fabrics以纱线为底的非织造织物
2 Applications of Non-woven Fabrics非织造织物的应用
CHAPTER 6　DYEING AND FINlSHlNG　染整
1 Preliminary Treatments预处理
1．1 Singeing烧毛
1．2 Desizing退浆
1．3 Scouring煮练
1．4 Bleaching漂白
1．5 Mercerizing丝光
1．6 Heat Setting热定型
2 Dyeing of Fabrics织物染色
2．1 Dyes Commonly Used常用染料
2．2 Fabric Dyeing Machines织物染色机
3 Printing印花
3．1 Printing Methods印花方法
3．2 Printing Equipment印花设备
3．2．1 Roller Printing滚筒印花
3．2．2 Screen Printing筛网印花
3．2．3 Inkjet Printing喷墨印花
4 Finishing整理
5 Quality Issues in Dyeing and Finishing染整质量问题
Keys to Exercises　练习题答案
Words and Phrases词与词组
Suggested Further Reading and Links to Websites
建议做进一步阅读的读物和浏览的网站
Chinese Version　中文参考译文