小王子（法汉版）

　　请孩子们原谅我把这本书献给了一个大人。我有一个很重要的理由：在世界上，这个大人是我最好的朋友。另一个理由是：这个大人他什么都能懂，即使写给孩子们的书他也能懂。还有第三个理由：这个大人住在法国，他在那里挨饿受冻，他需要安慰。如果这些理由还不够的话，那么我愿意把这本书献给孩提时代的这个大人。所有的大人都曾经是个孩子。（可惜，只有很少的大人能记得这一点。）因此，我就把献词改为：献给孩提时代的列翁·维尔特。

　　法国作家安东尼·德·圣埃克絮佩里，1900年生于法国里昂，一生喜欢冒险和自由，是利用飞机将邮件传递到高山和沙漠的先锋。1944年7月31日，他从同盟国驻地科西嘉岛东北的博尔戈起飞执行任务，钻入云端后就此失去了踪影，成为法国文学史上最神秘的一则传奇。除了飞行，用写作探索灵魂深处的寂寞是他的另一终生所爱。他的代表作童话《小王子》写于1943年，该书至今全球发行量已达五亿册，被誉为阅读率仅次于《圣经》的最佳书籍。英国作家华尔波尔说：“世界对于思想的人是一出喜剧，对于感觉的人是一出悲剧。”圣埃克絮佩里是个思想的人，也是个感觉的人。无边无际的沙漠，像创世纪的旱地那么凄凉，小王子与飞行员的对话，闪闪烁烁，憨直好笑；他们两人不加渲染的道别，又情真意切，催人泪下。掩上这部书会觉得，沙漠中真有个小王子来过，默认时羞答答满脸绯红，生气时金头发在风中飘摇。他虽然走了，但并没有死。