处于全球化背景下的中国城镇化既充满了挑战又带来了众多的机遇。城市既是各种社会问题和矛盾的温床,又是国家和民族复兴的希望之所在,城市化既是人口空间转移的进程,又是城市文化特定的历程。如何在全球化和快速城市化的进程中保护好城市历史文化的遗产和优良传统文化;如何培育各类创意产业、服务业和新型工业化所需的文化,加快城市产业升级转型,提升城市的竞争力;如何在文化转型的过程中,增强城市的文化认同性,促进城市竞争力和民众幸福感的提高;如何在资源、能源对城市发展的制约日益严重的时代,倡导生态文明,尊重自然生态规律,充分利用城市规划等手段确保中国走上节约型城市化道路等等,都是我们面临的急待解决的难题。为此,中华人民共和国建设部、中华人民共和国文化部、中华人民共和国国家文物局会同国内外众多志同道合的政府组织、社会团体和学术机构于2007年6月9-11日共同举办中国城市文化国际研讨会暨第二届城市规划国际论坛会议,科学借鉴先行国家的经验教训,共同应对中国城市面临的各类问题。为做好会议的研讨和交流,建设部城乡规划司在国内外广泛征集相关论文,之后请大会学术指导委员会的部分专家对征集到的论文进行了评审和修改,并将由专家评审出的80篇论文送交中国城市出版社进行编辑出版。希望本文集的出版可以给国内城市文化与城市规划相关专业的人士提供借鉴和参考,并对中国城市规划及城市文化事业的发展起到积极的指导和推动作用。